Condiciones generales de uso de los sitios asociados

§ 1 Generalidades

(1) Nosotros, la Wilderness International Foundation, Grundstraße 1, 01326 Dresden, Alemania, permitimos a terceros diseñar el contenido de sitios asociados activados por nosotros en nuestro dominio https://wilderness-international.org/ con el fin de recaudar donativos a nuestro favor.

 

(2) El uso de nuestra plataforma se rige exclusivamente por las presentes Condiciones Generales de Uso de Sitios Asociados (en adelante, "Condiciones de Sitios Asociados"), salvo que se acuerde contractualmente otra cosa en casos concretos. Quedan expresamente rechazadas cualesquiera condiciones generales de los usuarios que se aparten de las mismas.

 

(3) La explotación de sitios asociados está reservada exclusivamente a empresarios (§ 14 BGB), personas jurídicas de derecho público o fondos especiales de derecho público. Los consumidores (§ 13 BGB) quedan excluidos de la explotación de un sitio asociado.

 

(4) Las relaciones jurídicas entre los visitantes de nuestro sitio web y los socios se rigen por los contratos independientes que puedan celebrarse entre ellos.

§ 2 Definiciones

A los efectos de las presentes Condiciones Generales de Uso:

  • "Visitantes" son las personas que acceden a las páginas de Internet de nuestra plataforma;
  • Los "socios" son terceros a los que autorizamos a explotar un sitio asociado;
  • "Sitio asociado" significa una subpágina de cuyo contenido es responsable el socio respectivo y que tiene una URL comparable a https://wilderness-international.org/PARTNERSEITENNAME, con "PARTNERSEITENNAME" sustituido por el nombre real del sitio asociado.

§ 3 Nuestros servicios

(1) De acuerdo con las siguientes disposiciones y en la medida descrita en las mismas, proporcionamos los requisitos técnicos para el uso de un sitio asociado por parte del socio.

 

(2) Proporcionamos al Socio acceso a la administración del Sitio del Socio (en adelante, "Acceso del Socio").

 

(3) La comunicación de datos con nuestro sitio web la realiza el socio a través de un acceso en línea independiente, por ejemplo, mediante el navegador web o la aplicación correspondiente.

 

(4) Los detalles relativos a la administración de las páginas de socio se describen en el lugar correspondiente del acceso de socio. Estamos autorizados a llevar a cabo de forma independiente actualizaciones y ampliaciones de nuestra gama de servicios en relación con el acceso de socios en cualquier momento, en la medida en que sea razonable para el socio.

 

(5) Estamos autorizados a encargar a terceros la prestación de nuestros servicios.

 

(6) Mientras el uso del Acceso para Socios sea gratuito, el Socio no tendrá derecho a reclamarnos por el mantenimiento del Acceso para Socios. Nos reservamos el derecho de suspender la tolerancia de acuerdo con la frase 1 en cualquier momento sin previo aviso y sin necesidad de cancelación de acuerdo con el § 10.

§ 4 Registro como socio, celebración del contrato sobre el uso de la plataforma, almacenamiento del contenido del contrato

(1) El uso del acceso de socio requiere un registro permanente. A este respecto, nos dirigimos a los socios potenciales y creamos su acceso de socio en el sistema si están interesados.

 

(2) Si hemos creado la cuenta de socio en el sistema, el socio recibirá una invitación por correo electrónico. Esta confirmación de acceso constituye una oferta para registrarse. Al mismo tiempo, se puede verificar la dirección de correo electrónico. Al completar el proceso de registro (es decir, haciendo clic en el enlace correspondiente del correo electrónico de invitación y aceptando las presentes condiciones del sitio para socios, la tramitación del pedido y el reconocimiento de las disposiciones sobre protección de datos), se celebra un contrato de registro como socio. 

 

(3) El contenido del contrato es almacenado por nosotros durante la duración del cumplimiento del contrato (la base legal para esto es el Artículo 6(1), oración 1, punto (b) GDPR), subordinadamente para el cumplimiento de nuestras obligaciones legales (en particular fiscales) (base legal Artículo 6(1), oración 1, punto (c) GDPR) y, en el caso de la entrada de contenido, durante la duración de un consentimiento existente para esto (la base legal es entonces el Artículo 6(1), oración 1, punto (a) GDPR).

El contenido del contrato también se enviará al socio con el correo electrónico de confirmación y puede enviarse en forma de texto como copia previa solicitud en caso de que el socio pierda sus documentos. 

 

(4) Señalamos expresamente que los donativos a través de la página web asociada sólo podrán recaudarse a favor de la Fundación Wilderness International.

§ 5 Obligación de cumplir los requisitos legales, como las obligaciones de impresión y la protección de datos

El socio es el único responsable del cumplimiento de las disposiciones legales para los operadores de sitios (como las obligaciones de impresión y la ley de protección de datos). Él es el operador del sitio asociado en el sentido del § 5 DDG. 

§ 6 Otras obligaciones accesorias de los socios

(1) Con el fin de garantizar el correcto desarrollo del uso, el Socio estará sujeto a las siguientes obligaciones de comportamiento, cuyo incumplimiento puede acarrear desventajas para el Socio, en particular la rescisión y la reclamación de daños y perjuicios por nuestra parte o por parte de terceros.

 

(2) El socio está obligado:

  1. proporcionar información veraz en su sitio asociado,
  2. corregir inmediatamente los datos almacenados en caso de modificación posterior,
  3. garantizar que el nombre de usuario y la contraseña correspondiente no sean accesibles a terceros,
  4. impedir cualquier uso del sitio asociado por parte de terceros,
  5. para no utilizar las funciones de preajuste automático de la contraseña,
  6. informarnos inmediatamente en kontakt@wilderness-international.org si se ha hecho un uso indebido de la contraseña o del sitio asociado o si hay indicios de un uso indebido inminente,

 

(3) Al utilizar el Sitio Web del Socio, éste no podrá actuar de forma abusiva o inmoral o contraviniendo la legislación vigente o los derechos de terceros. Esto incluye las siguientes obligaciones:

El Socio garantiza que los datos cargados en el Sitio del Socio no infringen las disposiciones legales sobre protección de menores, derechos personales generales o el derecho a la propia imagen u otros derechos de propiedad, como derechos de marca, derechos de empresa y derechos de autor de terceros. Por lo tanto, el Socio debe comprobar antes de cada entrada de texto y antes de cargar archivos si existen los derechos necesarios sobre los mismos (por ejemplo, sobre un texto, fotografía, imagen, gráfico, vídeo, pieza musical, muestra). En el caso de fotografías y vídeos, el Socio también deberá comprobar si las personas representadas han dado el consentimiento necesario. El Socio se abstendrá de introducir datos con contenido inmoral, discriminatorio, racista, extremista u ofensivo desde el punto de vista religioso. El Socio deberá cumplir los requisitos legales de protección y seguridad de datos.

 

(4) En caso de que el socio incumpla alguna de las obligaciones accesorias de los apartados 2 y/o 3, tendremos derecho, a nuestra discreción, a bloquear temporalmente y/o eliminar el contenido afectado con efecto inmediato y/o excluir temporal o permanentemente al socio de la oferta y/o rescindir el contrato del socio sin previo aviso. Lo mismo se aplica si somos informados por terceros de que ha habido un incumplimiento de las obligaciones contenidas en el párrafo 3, a menos que la afirmación del tercero sea obviamente incorrecta.

 

(5) Si el socio incumple las obligaciones anteriores, deberá compensarnos por cualquier daño resultante o indemnizarnos por cualquier reclamación de terceros, a menos que no sea responsable del incumplimiento del deber.

 

§ 7 Derechos de autor y otros derechos de propiedad en relación con los contenidos generados por socios dentro de nuestra plataforma

(1) En caso de que el propio socio introduzca en el sitio asociado contenidos sobre los que tenga derechos de autor u otros derechos de propiedad industrial, tendremos derecho durante la duración de nuestra prestación de servicios a aquellos actos de explotación que correspondan a la finalidad de la puesta a disposición de un sitio asociado.

 

(2) Los datos contenidos en el sitio web https://wilderness-international.org/ están protegidos por derechos de autor. Por lo tanto, el socio no está autorizado a utilizar estos datos más allá del uso concedido por el titular de los derechos en el caso individual, es decir, en particular, a no reproducirlos y/o hacerlos accesibles al público y/o distribuirlos, independientemente de que sea en forma original o editada (§ 23 UrhG). Esto también se aplica en particular a nuestros derechos como productores de bases de datos de conformidad con los artículos 87c y siguientes de la UrhG. UrhG. La duplicación, distribución o reproducción pública repetida y sistemática de los contenidos de nuestro sitio web es contraria a la utilización normal de nuestra base de datos y perjudica los intereses legítimos de la Fundación Wilderness International. También nos reservamos el derecho a la minería de textos y datos en el sentido del artículo 44b UrhG y, al mismo tiempo, nos oponemos claramente a la utilización de los datos facilitados a través de nuestra página web con fines de formación en IA. 

 

(3) El socio también desea abordar la importancia de los bosques tropicales y la biodiversidad para el clima a largo plazo y hacer hincapié en la urgencia de su conservación siempre que sea posible. El socio presenta el trabajo del equipo de Wilderness International de forma transparente, comprensible y siempre veraz. Wilderness autoriza al socio a utilizar el nombre de la fundación, los textos, las fotos y los gráficos proporcionados por Wilderness International en su propio sitio web, en el apartado "Partner Info Hub" (https://wilderness-international.org/partner/infohub), en el marco de sus propios reportajes, en la página del socio y a promocionarlo a través de las redes sociales. En este sentido, también se permite la adaptación editorial y gráfica del contenido por parte del socio (por ejemplo, traducciones, acortamiento de textos para diversos servicios de medios sociales, adaptación de formatos gráficos para su salida en plataformas de terceros). La licencia se extiende exclusivamente a la comunicación relativa a cualquier implicación del socio con el fin de proteger el medio ambiente y, en particular, los bosques, recurriendo a la labor de Wilderness International (por ejemplo, patrocinios). No se trata de una concesión de derechos (licencia), sino simplemente de un permiso (intransferible) en virtud del derecho de obligaciones. El socio deberá respetar la ley de derechos de autor. 

§ 8 Cláusula de responsabilidad

(1) No obstante lo dispuesto en el artículo 536a del Código Civil alemán (BGB), sólo seremos responsables de los daños y perjuicios si somos responsables del defecto, incluso si ya existía un defecto en el momento de la celebración del contrato. Además, sólo pagaremos daños y perjuicios o indemnizaciones por gastos inútiles, independientemente de los fundamentos jurídicos (por ejemplo, por obligaciones legales y cuasijudiciales, incumplimiento de obligaciones o acciones no autorizadas), en la medida siguiente

  • a) Nuestra responsabilidad en caso de dolo o garantía seguirá siendo ilimitada.
  • b) En caso de negligencia grave, responderemos por el importe del daño típico previsible en el momento de la celebración del contrato, a menos que se trate del incumplimiento de una obligación esencial cuyo cumplimiento haga posible en primer lugar la correcta ejecución del objeto del contrato y en cuya observancia pueda por tanto confiar regularmente el empresario (la denominada obligación cardinal), 
  • c) Si incumplimos una obligación cardinal por simple negligencia, sólo seremos responsables en la medida de los daños típicamente previsibles para nosotros en el momento de la celebración del contrato.
  • d) No obstante, si incurrimos en demora en nuestro cumplimiento, también seremos responsables de la coincidencia, a menos que el daño también se hubiera producido si el cumplimiento se hubiera realizado a tiempo.
  • e) En todos los demás aspectos -salvo que se estipule lo contrario- queda excluida nuestra responsabilidad por negligencia simple o leve.

 

(2) Nos reservamos el derecho a objetar negligencia concurrente. El Socio está obligado a realizar copias de seguridad de los datos de acuerdo con el estado actual de la técnica.

 

(3) En la medida en que nuestra responsabilidad esté excluida o limitada, esto también se aplicará a la responsabilidad personal de nuestros empleados, representantes y auxiliares ejecutivos.

 

(4) Los párrafos anteriores del § 8 (cláusula de responsabilidad) no se aplicarán en caso de lesiones a la vida, la integridad física o la salud y en caso de reclamaciones en virtud de la Ley de Responsabilidad por Productos Defectuosos.

§ 9 Supresión del perfil por parte del socio

El socio puede eliminar su perfil en cualquier momento y sin indicar los motivos. Esto no se aplica si han iniciado una campaña y esta se está ejecutando actualmente o la página de socio es necesaria para la tramitación de una campaña una vez finalizada.

§ 10 Duración y rescisión del contrato

(1) El contrato para el uso de nuestros sitios asociados se celebra por tiempo indefinido. Puede ser rescindido por cualquiera de las partes con un preaviso de un mes al final del mes natural.

 

(2) Si una campaña para recaudar donativos sigue en marcha en el momento de la cancelación, el periodo mensual para cancelaciones ordinarias por parte del Socio se ampliará con la duración de la campaña más los periodos necesarios para la tramitación o, en su caso, anulación de los donativos, pero sobre los que no tenemos influencia.

 

(3) El derecho a rescindir el contrato por causa justificada no se ve afectado.

 

(4) Las cancelaciones deben declararse al menos en forma de texto.

§ 11 Cambios en nuestras Condiciones Generales de Uso

(1) Estamos autorizados a modificar el contenido de las presentes Condiciones Generales de Uso.

 

(2) En este caso, notificaremos al socio la modificación propuesta en forma de texto (por ejemplo, por correo electrónico), indicando el motivo y el alcance específico. Las modificaciones se considerarán aprobadas por el socio si éste no se opone a ellas al menos en forma de texto. En la carta de notificación llamaremos específicamente la atención del socio sobre esta consecuencia. La objeción deberá llegarnos en un plazo de seis semanas a partir de la recepción de la notificación de la modificación. Si el socio ejerce su derecho de objeción, la solicitud de cambio se considerará rechazada. El contrato continuará entonces sin los cambios propuestos, pero podrá ser rescindido por cualquiera de las partes en cualquier momento sin previo aviso.

§ 12 Elección de la ley aplicable, lugar de cumplimiento y fuero competente

(1) Se aplicará la legislación de la República Federal de Alemania con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. 

 

(2) El lugar de cumplimiento y la jurisdicción para todos los litigios derivados y relacionados con este contrato será Dresde, Alemania, para los contratos con comerciantes, personas jurídicas de derecho público o fondos especiales de derecho público.

 

Situación: octubre de 2024