Un tótem para Colonia

¡Un árbol de la vida corriente se transforma en un tótem único! En 2013, del 21 de agosto al 5 de octubre, las Primeras Naciones de Cowichan tallaron este significativo regalo para la ciudad de Colonia.

En su tradición, simboliza una señal: ofrece protección, fuerza y sabiduría. Durante varias semanas, un pájaro del trueno, un oso, una loba y dos salmones adoptaron su forma de madera, simbolizando la estrecha conexión entre el hombre y la naturaleza.

El tótem de Colonia se encuentra en el jardín del hospital infantil Amsterdamer Straße desde mediados de noviembre de 2014. Allí, puede recordar constantemente a todos los pacientes, familiares y personal los ciclos naturales de la vida y servir como fuente constante de aliento.

Esta campaña ha sido posible gracias al generoso apoyo de Trotamundos Colonia.

En cuanto los dos empiezan a trabajar en el tronco del hermoso árbol, los transeúntes se detienen maravillados.
Muchos de ellos cogen un cuchillo y, bajo la experta dirección del tío Harold, aprenden a tallar las figuras. Los niños, en particular, se detienen con entusiasmo y convencen a los maestros talladores para que les ayuden. Los dos Cowichan perciben la calidez y el continuo interés de los habitantes de Colonia por su trabajo y por los antiguos bosques primigenios de la costa oeste de Canadá. Están encantados de poder transmitir de este modo una parte de su cultura en peligro y llamar la atención sobre la amenaza que se cierne sobre los bosques de su patria.