Nadine coordina la investigación sobre mamíferos en el Bosque Secreto. Busca huellas de tapires, jaguares, pumas y otros animales en transectos o sigue a grupos de monos que migran en silencio para estudiar sus rutas y su comportamiento. El análisis de nuestras cámaras trampa también forma parte de su trabajo, y ya ha descubierto algunas sorpresas. Siempre con ella: Hyla, la hija pequeña de Nadine.